Com tantos rumores sobre o futuro do SS501 e o suposto fim do contrato do grupo com a DSP Entertainment correndo por diversas fontes, a agência decidiu fazer um anúncio oficial, do qual você confere a tradução logo abaixo.

Olá a todos. Aqui é a DSP Entertainment.

As promoções de Love Ya, do SS501, terminaram definitivamente na semana passada, no dia 13 de junho. É uma pena para o Triple S (fã-clube oficial do grupo) que as promoções tenham sido tão curtas.

Parece que foi ontem que o SS501 debutou no KMTV Show! Music Tank, no dia 8 de junho de 2005. E já se passaram 5 anos…

Como todos do Triple S já sabem, os contratos dos membros do SS501 terminaram no dia 7 de junho de 2010.

Durante as preparações para este novo álbum, nós discutimos sobre a duração das promoções, considerando o término dos contratos. Então nós decidimos manter as promoções durante duas ou três semanas.

Os membros do SS501 ainda não chegaram a uma conclusão a respeito de seus futuros em nossa compania. Então nós ainda não podemos dar nenhuma declaração oficial sobre isso neste momento. Assim que estiver tudo decidido, nós anunciaremos o futuro do grupo para o Triple S.

Nós vamos produzir um MV para a música Let Me Be The One, do álbum Destination, com cenas das atividades do SS501. Será lançado na metade da próxima semana. Anunciaremos uma data específica assim que possível.

Nós lamentamos pelas curtas promoções de Love Ya, e esperamos que o Triple S possa acalmar seus sentimentos apreciando o MV de Let Me Be The One.

Estamos muito gratos ao Triple S por ajudar o SS501 a ganhar o K-Chart duas vezes.
Agradecemos a todos pelo amor e dedicação ao novo álbum do grupo, do fundo de nossos corações. Nós esperamos que vocês possam continuar amando-os como sempre…

Muito obrigado.

[ DSP Entertainment ]

Parece que, já há algum tempo, o presidente da DSP Entertainment está doente e hospitalizado e, segundo alguns fãs, pode ser que os membros do SS501 estejam esperando que ele saia do hospital para decidir seus futuros com relação à compania, já que aparentemente os meninos são bem próximos do presidente.

Aos fãs, resta esperar por boas notícias em breve — estaremos torcendo para que a situação do SS501 se normalize o mais rápido possível e eles possam voltar logo aos palcos e charts.